Members of Canada’s Sikh community who were warned by police that their lives were at risk and allege the Indian government is responsible for the threat are incensed by Ottawa’s invitation to Prime Minister Narendra Modi to the G7 summit in Alberta.